2023年5月,全国哲学社会科学工作办公室公布2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目(简称“国社科外译项目”)立项名单。全国共立项234项(重点项目共14项),betvictor网页版首页 获批2项国社科外译项目(1项重点项目、1项一般项目),实现了立项数量和层次的新突破。其中,胡世前教授申报的《现代国家构建的中国路径:源自地方的尝试性解答》获批韩文唯一的重点项目;孔雁副教授申报的《筚路维艰:中国社会主义路径的五次选择》获批英文一般项目。
国社科外译项目主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品,以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道,旨在发挥国家社科基金的示范引导作用,深化中外学术交流和对话,进一步扩大中国学术的国际影响力,促进中外文明交流互鉴。
此次我校获批国社科外译项目取得新突破,有助于推动我校高水平中华学术外译成果产出,为提升国家文化软实力和中华文化影响力贡献东财力量。
betvictor网页版首页 获2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单
序号 | 成果名称 (中文) | 项目主持人 | 项目主持人所在单位 | 责任出版单位 | 作者/主编 | 翻译文版 | 项目类型 |
1 | 现代国家构建的中国路径:源自地方的尝试性解答 | 胡世前 | betvictor网页版首页 | 北京大学出版社 | 贺东航 | 韩文 | 重点项目 |
2 | 筚路维艰:中国社会主义路径的五次选择 | 孔雁 | betvictor网页版首页 | 社会科学文献出版社 | 萧冬连 | 英文 | 一般项目 |
撰稿:周佳 审核:周学仁 单位:科研处